Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2018

En relación con / con relación a

Queridos ChicoRAErs: El ser humano es un ser sociable. Casi siempre . Se mete en relaciones, sale de relaciones, se relaciona y siempre queda todo muy relacionado. Y también relaciona conceptos. Junta unos y otros, los conecta y ordena su discurso dejando clara la relación que existe entre ambos. Y el desrelacionador que los desrelacione, patada en las partes nobles. Y tal. Uno de estos conectores, que sirve precisamente para hacer referencia a un concepto nuevo e introducir su desarrollo, es « en relación con » y « con relación a », que vienen a ser lo mismo. Un poco como Antonio De La Torre y Javier Gutiérrez, que son perfectamente intercambiables en todas las películas. ¿Hay alguna mejor? ¿Hay alguna peor? En realidad no. Y para qué nos están contando esta chapa, diréis. Pues porque aunque todo nos suene muy bien, « en relación con », « con relación a », mira tú qué bien, no tengo ningún problema con estas expresiones, tenemos que hablar de un primo hermano suyo que, como pod