Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2018

Tilde en «aún» y «aun»

Queridos ChicoRAErs: Volvemos a las tildes, volvemos al Museo de los Horrores del español. Es un tema que está en la calle, que os gusta. Tenéis una especie de masoquismo muy curioso. Seguís discutiéndonos sobre si « solo » debería o no llevar tilde, cuando ya os dijimos que no . Seguís opinando sobre la conveniencia de tildar « este », « ese » o « aquel », cuando, oh, sorpresa, también os dijimos que nanai . Y para una tilde que sí es vigente, preceptiva y necesaria nos decís -de una manera mucho menos diplomática- que no la consideráis conveniente . Pues muy bien. No os vamos a convencer de las bondades y ventajas de diferenciar entre « aún » y « aun » con la tilde porque excede de nuestro ámbito de actuación y porque no nos sentimos dialécticamente preparados para luchar contra la masa. Hay razones de pronunciación, uno de ellos es átono, otro tónico, pero no vamos a entrar en esto hoy. Venimos solamente a deciros: ponedle tilde cuando toca y dejadlo tranquilito cuando no. Así

Rallar / rayar

Queridos ChicoRAErs: Somos yeístas. No, no es ninguna secta de moda ni un nuevo hábito alimenticio. Tampoco un insulto, tranquilos, que hoy estamos de buenro . El yeísmo es la pronunciación del dígrafo « ll » como si fuera una « y », de modo que no se hace ninguna diferenciación entre palabras como « valla » o « vaya ». Es un asunto delicado: todos sabemos que deberían pronunciarse de manera diferente, pero a nadie le ha importado nunca un rábano. A nosotros: tampoco . Y no importa porque es una batalla perdida y está comúnmente aceptado no hacer distinción entre un sonido y otro, hasta que: « Bua, tía, estoy superrallada por ChicoRAE, me mola mazo pero no me contesta a los directs de Insta, tía. Bua, ahora no sé si es ' superrallada ' o ' superrayada '. Qué rayada, tía ». Y así. Podemos concluir que la libertad del yeísmo acaba donde empiezan tus faltas de ortografía. O tus dudas. Porque tú nunca te equivocas. Solo dudas . Y ante la duda, acudes al DRAE. Y a la m